France Télévisions s’excuse encore pour avoir confondu Lyon et Tirana (et de s’en étonner encore) !

France Télévisions s’excuse encore pour avoir confondu Lyon et Tirana (et de s’en étonner encore) ! 

Décidément, à France Télévisions, la géographie reste une option. Le 24 octobre, sur franceinfo, pendant que le plateau s’extasiait sur « ces images en direct de Lyon où la situation semble tout de même un peu tendue », les téléspectateurs regardaient sagement des forces de l’ordre et des canons à eau…mais à Tirana, en Albanie. Mille cinq cents kilomètres d’écart, un océan de sérieux en moins.

Alexandre Hébert commentait les fumigènes albanais comme s’il s’agissait de la Part-Dieu. Noémie Schulz avouait ne pas savoir « précisément » où étaient prises les images, tout en continuant à en parler. Puis, miracle : quelques minutes plus tard, les excuses arrivaient. « C’est une erreur de notre part… je vous présente nos excuses. » Le médiateur de France Télévisions, sollicité par une avalanche de téléspectateurs un peu moins naïfs que la régie, a fini par sortir l’explication technique : 22 flux d’images, un flux AFP de Lyon arrêté et remplacé par de l’Albanie, une indication « sans doute » vue en régie… mais pas par ceux qui devaient la voir. Conclusion officielle : « C’est bien en régie de franceinfo canal 16 que l’erreur a été commise. » Une « erreur de bonne foi », corrigée rapidement. On est soulagés.

Bonne foi. Le mot est joli. Il revient avec une régularité de métronome chaque fois que la chaîne publique se trompe de pays, de ville, de contexte ou de réalité. On pourrait presque dresser un calendrier des approximations géographiques et factuelles de France Télévisions. Un jour c’est Lyon qui devient Tirana, un autre c’est une manifestation française illustrée par des images d’ailleurs, un autre encore une légende inversée, un chiffre approximatif, une source confondue. La régie, ce lieu magique où les flux se croisent et où la vigilance semble parfois partir en pause-café.

CNews a commis la même erreur le même jour. Différence notable : ils l’ont reconnue sans la noyer dans un jargon de « 22 extérieurs » et de « modification qui a sans doute été indiquée ». Chez le service public, on préfère le grand récit de la complexité technique. Vingt-deux flux, des images AFP, AP, télévisions étrangères… On comprend : avec autant de sources, comment voulez-vous ne pas diffuser de temps en temps de l’Albanie en pensant parler de Lyon ? C’est presque de la prouesse d’y arriver si souvent.

Le plus savoureux reste le ton. On a droit à la petite musique habituelle : erreur humaine, bonne foi, correction rapide, excuses présentées. Comme si le problème n’était pas la répétition, mais uniquement l’incident isolé. Or ces « incidents isolés » s’accumulent avec une constance qui finit par ressembler à une méthode. Quand on dispose de moyens publics, d’équipes nombreuses et d’une mission de service public, confondre une dispersion à Lyon avec une opération de police à Tirana n’est plus seulement une bourde technique.  

Franceinfo s’est empressée de corriger. Tant mieux. Mais à force de multiplier les « erreurs de bonne foi » en régie, on finit par se demander si le vrai problème n’est pas ailleurs : dans une rédaction qui, même avec 22 flux sous les yeux, continue de commenter avec assurance des images dont elle ne maîtrise plus l’origine. Lyon ou Tirana, après tout, c’est presque la même chose quand on regarde de très loin… ou quand on ne regarde pas assez près.